在韓米軍全面撤収？

■在韓米軍、2008年以降「全面撤収」 〜「韓国政府のアメリカ不信・反米主義が原因」

リチャード・ハロラン(Richard Halloran)前ワシントンポスト紙軍事専門記者は28日、ウェブサイト「Real Clear Politics」への寄稿文を通じて、「在韓米軍は2008年以降には小規模の象徴的な部隊だけ残すか、全面撤収を検討している」と明らかにした。ハロラン記者は2003年に在韓米軍縮小に最初に言及した記者だ。当時彼の記事が報道された後、米軍側は「在韓米軍の兵力規模縮小は論議していない」という論評を出した。しかし彼の記事は、やや経って事実であることが立証されたのだ。《訳者注》

(中略)

▽ソースのソース（英語）、および中央日報・東亜日報（韓国語）のURL：
http://www.realclearpolitics.com/articles/2006/07/phasing_out_us_forces_in_south.html
http://article.joins.com/article/article.asp?ctg=1000&Total_ID=2370758
http://www.donga.com/fbin/output?f=f__&n=200607310091

あれ？2010じゃなかったっけ？